-
1 allowing for
1) Общая лексика: (allowing for delays - с учетом задержек) с учётом2) Математика: за вычетом3) Макаров: при учёте -
2 allowing for
разрешающий; разрешениеallowing of — допускающий; разрешение
-
3 allowing for
Большой англо-русский и русско-английский словарь > allowing for
-
4 allowing for
-
5 allowing for
תוך התחשבות ב-* * *◙ -ב תובשחתה ךות◄ -
6 allowing for
mempertimbangkan -
7 allowing for
in aanmerking genomen,rekening houden met- -
8 allowing for
ta hänsyn till -
9 allowing for
• uzimajući u obzir -
10 allowing for
• ottaen huomioon -
11 allowing for his young age
-
12 allowing for harmonics
Параллельные тексты EN-RU
Allowing for harmonics
Depending on the magnitude of harmonics in the network, different configurations should be adopted.
• Standard capacitors: when no significant non-linear loads are present.
• Oversized capacitors: when a few non-linear loads are present. The rated current of capacitors must be increased in order to cope with the circulation of harmonic currents.
• Harmonic rated capacitors used with detuned reactors. Applicable when a significant number of non-linear loads are present. Reactors are necessary in order to limit the circulation of harmonic currents and avoid resonance.
• Tuned filters: when non-linear loads are predominant, requesting harmonic mitigation. A special design is generally necessary, based on on-site measurements and computer simulations of the network.
[Schneider Electric]Учет воздействия гармоник
В зависимости от амплитуд гармоник, присутствующих в сети, применяют разные устройства компенсации реактивной мощности:
● Стандартные конденсаторы: при отсутствии значительных нелинейных нагрузок.
● Конденсаторы с увеличенной реактивной мощностью: при незначительных нелинейных нагрузках. Необходимость применения конденсаторов с увеличенным номинальным током объясняется тем, что они должны выдерживать циркуляцию токов гармоник.
● Конденсаторы с увеличенной реактивной мощностью и с антирезонансными дросселями применяют при наличии значительных нелинейных нагрузок. Дроссели необходимы для подавления циркуляции токов гармоник и предотвращения резонанса.
● Фильтры высших гармоник: в сетях с преобладанием нелинейных нагрузок, где требуется подавление гармоник. Обычно фильтры конструируют для конкретной электроустановки по результатам измерений на месте и изучения компьютерной модели электросети.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > allowing for harmonics
-
13 allowing for operating conditions
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > allowing for operating conditions
-
14 allowing for (allowing for delays - с учетом задержек)
Общая лексика: с учётомУниверсальный англо-русский словарь > allowing for (allowing for delays - с учетом задержек)
-
15 allowing for attenuation, the loss may be
Макаров: (...) при учёте ослабления потери могут (...), (...) при учёте ослабления потери могут составлять (...)Универсальный англо-русский словарь > allowing for attenuation, the loss may be
-
16 weight allowing for shrinkage
English-german engineering dictionary > weight allowing for shrinkage
-
17 after allowing for inflation
с учетом инфляции ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > after allowing for inflation
-
18 after allowing for inflation
с учетом инфляцииАнгло-русский словарь экономических терминов > after allowing for inflation
-
19 after allowing for inflation
Деловая лексика: с учётом инфляцииУниверсальный англо-русский словарь > after allowing for inflation
-
20 before allowing for conversion
Общая лексика: до конвертированияУниверсальный англо-русский словарь > before allowing for conversion
См. также в других словарях:
allowing for — taking into consideration, taking into account, keeping in mind, providing for … English contemporary dictionary
FOR-A — Infobox Company company name = FOR A Global company company type = Private foundation = Oct 21st, 1971 location = Tokyo, Japan key people = Keizo Kiyohara, President and Founder num employees = 200 (500 total within FOR A Group) industry = Video… … Wikipedia
For One More Day — is a 2006 novel taken place during the mid 1900 s by the acclaimed sportswriter and author Mitch Albom. It opens with the novel s protagonist planning to commit suicide. His adulthood is shown to have been rife with sadness. His own daughter didn … Wikipedia
For-profit education — (also known as the education services industry or proprietary education) refers to educational institutions operated by private, profit seeking businesses. There are two major types of for profit schools. One type is known as an educational… … Wikipedia
For the Man Who Has Everything — Infobox comics story arc imagesize= caption = Cover by Dave Gibbons publisher =DC Comics, edited by Julius Schwartz date=1985 titles= Superman Annual #11 notable=y main char team = Superman, Mongul, Wonder Woman, Batman, Robin, Jor El writers =… … Wikipedia
Allowing — Allow Al*low , v. t. [imp. & p. p. {Allowed}; p. pr. & vb. n. {Allowing}.] [OE. alouen, OF. alouer, aloer, aluer, F. allouer, fr. LL. allocare to admit as proved, to place, use; confused with OF. aloer, fr. L. allaudare to extol; ad + laudare to… … The Collaborative International Dictionary of English
For loop — In computer science a for loop is a programming language statement which allows code to be repeatedly executed. A for loop is classified as an iteration statement.Unlike many other kinds of loops, such as the while loop, the for loop is often… … Wikipedia
For Once in My Life — Infobox Single Name = For Once in My Life Artist = Stevie Wonder from Album = For Once in My Life Released = October 15, 1968 Format = 7 single Recorded = Hitsville USA (Studio A); summer 1967 Genre = Soul Length = 2:52 Label = Tamla T 54174… … Wikipedia
For Your Eyes Only (film) — Infobox Film Bond | name = For Your Eyes Only stars = Julian Glover Carole Bouquet Chaim Topol Lynn Holly Johnson caption = film poster by Bill Gold bond = Roger Moore writer = Ian Fleming (stories) screenplay = Michael G. Wilson Richard Maibaum… … Wikipedia
Meeting for worship — For worship meetings in other branches of Christianity, see Church service. A meeting for worship is a practice of the Religious Society of Friends (or Quakers ) in many ways comparable to a church service. These services have a wide variety of… … Wikipedia
For Him and the Girls — Infobox Album | Name = For Him and the Girls Type = Album Artist = Hawksley Workman Released = 1999 Recorded = Basement of 59 Hillsdale Ave E., Toronto, Ontario, Canada Genre = Indie rock Length = 57:12 Label = Universal Music Canada, Ba Da Bing! … Wikipedia